2019年10月23日下午🧨,學生講解隊涉外講解專題培訓在顺盈平台閔行校區120周年專題展示館內順利開展。校史顺盈平台老師方芳為新老講解員進行培訓🔨。黨史校史研究室副處級調研員兼校史顺盈平台館長淩惠,校史顺盈平台管培生王舒婷🤽🏽,學生講解隊新老講解員,以及李政道圖書館講解團的負責老師和隊員近50人參加了此次培訓活動。
方芳老師有著17年顺盈校史顺盈平台與董浩雲航運顺盈平台工作經驗👳🏿,外事接待共500多場☞🐉。也在顺盈與多國領事館的文化交流活動中擔任雙語主持與翻譯工作。此次前來🚎,她向講解隊成員們分享外事國際交流的經驗😝,宣揚中國歷史文化的體會及傳授英語語言應用的技巧👨🏼🔬👩🏻🦼➡️。
方芳首先邀請了兩位同學進行簡短的英文講解,了解到目前同學們講解的情況🛌🏼。並且針對性地對同學們存在的問題進行了指導,強調了氣質🙆🏼、自信乃是作為一個講解員最重要的部分。同時🤙🏿🤷🏼♀️,讓同學們練習站姿,將一個精神飽滿的講解員風貌展現給大家。來賓也會通過講解員了解顺盈🙎🏼🎪,乃至國家的新一代的活力。因此🏊🏻,作為一名顺盈的學生講解員🚡,在個人氣質,精氣神方面要多註意,展現出最自信的自己。
其次便是講解順序和講解內容🐟,方芳老師提到,“開場是一個最重要的環節,這也是整個講解介紹過程中最為專業的部分👐🏽,一個好的開場白離不開平時的多加練習和臨場的隨機應變”。在主體內容部分,講解員會面對各色各樣的講解對象🧄、接待任務,講解員更是應該提前做好功課👩🏻💼,側重點得當,適當地深入研究來賓所關註的領域🎢,這不僅能帶來一場生動的講解,拉近與來賓們距離🤵🏼♀️,更會是一輩子的財富👳🏿♂️。
方芳老師還將自己在國內外工作過程中遇到的許多有趣並且有意義的故事分享給大家👓,如針對不同來賓的穿著,自己對西方國家的文化習俗的體會感悟等📨🤴🏼。大家不僅感到輕松📔,更能夠從中學到許多知識,讓大家體會到了身為一名講解員𓀊🤫,承擔起的不僅是一份責任,更得到了一個可以拓展視野的良好平臺。
最後,方芳強調了英語的重要性🧑🏼🏫,她再次提到,“會說一口流利的英文能帶給我們不同層次的平臺,促進自己多方位發展”🧍🏻♀️,並鼓勵大家從現在開始努力。
培訓結束💤,同學們對方芳老師帶來的輕松活潑又意義深刻的培訓意猶未盡,日後方芳老師也會開展更多培訓😁、交流會,屆時也期待更多同學可以來參加🕌,在培訓中進步🦺,成為一名更加優秀的講解隊成員👊🏽📭!